SHINee’s Back!!!!...siii por fin!, después de un largo tiempo nuestros brillosos han vuelto con Dream Girl.
Les dejo los videos correspondientes y la letra de la canción :)
Video Oficial
Versión Dance
Coreano:
SHINee’s Back
[태민] 어디서부터 시작됐는지 그게 중요한 게 아냐
지금 내 눈엔 너무 완벽한 네 모습만 보이는 걸
[Key] 회색 빛 이 세상에 네 입술만 붉게 빛나
입을 맞추려던 그 순간 또 꿈에서 깨네-에
[온유] 아직도 네 얼굴이 이렇게 생생한데
잡았던 손의 온기가 이렇게 따스한데
[종현] 밤이면 내게 다가와 아침이 되면 사라져
매일 이렇게 똑같이 너를 보낼 순 없는데
[Todos] Baby
[태민] 모두 꿈인 걸 알지만
[Todos] Baby
[태민] 오 제발 날 떠나지 말아
*[Todos] Dream girl
[종현]손에 잡힐 듯 잡히지 않는
[Todos] Dream girl
[온유] 매일 밤 이렇게 널 기다려
[Todos] Dream girl
[태민] 달콤히 사랑을 속삭이고
[Todos] 아침이 되면 사라질 dream girl
[종현] 잠깐만 멈춰서 이건 꿈이 아닌데
[민호] 눈부신 그 미소 이건 네가 확실해
[Key] 심장이 날 시켜 몰래 너를 따라가
[태민] 코너를 돈 순간 꿈처럼 넌 사라져 oh
[온유] 꿈 속의 네 얼굴이 매일 밤 똑같은데
좀 더 가까워질 때도 이젠 된 것 같은데
[민호] 살짝 미소만 흘리고 그대로 너는 사라져
[종현] 매일 이렇게 똑같이 너를 보낼 순 없는데
[Todos] Baby
[태민] 모두 꿈인 걸 알지만
[Todos] Baby
[태민] 오 제발 날 떠나지 말아
*Coro:
[종현] 너 없는 하루가 두려워
([온유] 내일이면 또 잊겠지만)
[태민] 애타게 붙잡아봐도
아무런 약속 없이 넌 내 곁을 떠나
[민호] 그대 눈빛 그대 입술
보는 느낌 you’re so beautiful
한 순간도 네게 눈을 뗄 수 없어
그 어떤 표현도 너한테는 뺄 수 없어
머리부터 발끝까지 그댄 one and only girl
하나부터 백까지 부드럽게 대하지
그대가 날 택하는 날에 이 세상은 stop
You’re my world
[Todos] Dream girl
[태민] 손에 잡힐 듯 잡히지 않는
[Todos] Dream girl
[Key] 매일 밤 이렇게 널 기다려
[Todos] Dream girl
[민호] 달콤히 사랑을 속삭이고
([Key] 사랑을 속삭여)
아침이 되면 사라질 dream girl
[Todos] Dream girl
[태민] 손에 잡힐 듯 잡히지 않는
[Todos] Dream girl
[온유] 매일 밤 이렇게 널 기다려
[Todos] Dream girl
[태민] 우리의 사랑을 기억하고
[Todos] 밤이 깊으면 찾아올 dream girl
Romanización:
[Taemin] Eodiseobuteo shijakdwaetneunji geugae joongyohan ge anya
Jigeum nae noonen neomu wanbyeokhan ne moseupmahn boineun geol
[Key] Hwaesaek bit ee sesangae ne ipsoolmahn bulgae bitna
Ibeul machuryeodeon geu soongahn ddo kkoomaeseo kkaene-eh
[Onew] Ajikdo ne eolgooli ireokhae saengsaenghande
Jabatdeon sohnae ohngiga reokhae ddaseuhande
[Jonghyun] Bahmimyeon naegae dagawa achimi dwemyeon sarajyeo
Maeil ireokhae ddokatchi neoreul bonael soon eopneunde
[Todos] Baby
[Taemin] Modu kkoomin geol aljimahn
[Todos] Baby
[Taemin] Oh jebal nal ddeonaji mara
SHINee’s Back (SHINee está de vuelta)
[Taemin] No es importante donde comenzamos
Tu perfecta imagen es todo lo que puedo ver en mis ojos
[Key] Tus labios son la única cosa que brilla rojo en este mundo gris
En el momento en que trato de besarte, me despierto de mi sueño una vez
[Onew] Tu rostro está aún muy claro
Tu mano que tomé es tan cálida
[Jonghyun] Te acercas a mi en la noche
Y desapareces por la mañana
No puedo enviarte lejos de la misma manera como todos los días
Baby
[Taemin] Se que todo es un sueño
Baby
[Taemin] Oh, por favor no me dejes
Coro:
[Todos] Dream girl
[Jonghyun] Siento que puedo atraparte pero no puedo
[Todos] Dream girl
[Onew] Espero por ti de esta forma cada noche
[Todos] Dream girl
[Taemin] Suspiro mi amor dulcemente
[Todos] Un chica de ensueño que desaparece por la mañana
[Jonghyun] Paremos un momento, esto no es un sueño
[Minho] Esa sonrisa cegadora, estoy seguro que eres tú
[Key] My corazón me ordena y yo te sigo secretamente
[Taemin] Tan pronto doy la vuelta en la esquina, tu desapareces como un sueño oh
[Onew] Tu rostro es el mismo cada noche en mi sueño
Creo que es tiempo de que nos acerquemos un poco más
[Minho] Tu sonríes suavemente y luego desapareces
[Jonghyun] No puedo enviarte lejos de la misma manera como todos los días
Baby
[Taemin] I know it’s all a dream
Baby
[Taemin] Oh, please don’t leave me
Coro:
[Todos] Dream girl
[Jonghyun] Siento que puedo atraparte pero no puedo
[Todos] Dream girl
[Onew] Espero por ti de esta forma cada noche
[Todos] Dream girl
[Taemin] Suspiro mi amor dulcemente
[Todos] Un chica de ensueño que desaparece por la mañana
[Jonghyun] Estoy asustado de un día sin ti
([Onew] Probablemente olvidaré de nuevo mañana)
[Taemin] Incluso si me aferro a ti desesperadamente
Te alejas de mi lado sin ninguna promesa
[Minho] Tu mirada, tus labios
El sentimiento de verlos, eres tan hermosa
No puedo quitar mis ojos de ti por un momento
No puedo dar ninguna descripción de ti
Desde la cabeza a la punta de los dedos, eres la única chica
Te trato suavemente desde uno a cien
El día que me elijas, este mundo se detendrá
Eres mi mundo
Coro:
[Todos] Dream girl
[Taemin] Siento que puedo atraparte pero no puedo
[Todos] Dream girl
[Key] Espero por ti de esta forma cada noche
[Todos] Dream girl
[Minho] Suspiro mi amor dulcemente
([Key] Suspiro mi amor dulcemente)
[Todos] Un chica de ensueño que desaparece por la mañana
[Todos] Dream girl
[Taemin] Siento que puedo atraparte pero no puedo
[Todos] Dream girl
[Onew] Espero por ti de esta forma cada noche
[Todos] Dream girl
[Taemin] Recordemos nuestro amor
[Todos] Una chica de ensueño que me encuentra profundamente en la noche
Compuesta por Hyuk Shin, DK, Jordan Kyle, Ross Lara, Dave Cook En los arreglos: Hyuk Shin, Jordan Kyle, Ross Lara, TC Spitfire
Créditos: kimchi hana & jennyjjong. @ shineee.net Traducción al español: ~ SHINee Latino América ~
Viajar a Korea
Viajar a Japón Uñas largas
Tener todo el mall! Terminar el colegio
Terminar la Universidad Conocer a Yonghwa
vivir en Asia! Tener el pelo largo Notebook Zapatos con taco
Ser la mejor del curso u.u
New celular
Licencia de conducir
Un auto!! Un vestido de fiesta
Si tú también deseas tener tu publicidad aquí: ✖Necesario:Nombre o Seudónimo/ Sitio o Blog (URL)/ Código o link de la imagen. ✖La imagen no debe sobrepasar los 200px de ancho, el largo es a gusto (ojalá no más allá de 300x) ✖No debe contener mensaje ofensivos. ✖ Envía los datos a koniiwa@gmail.com ✖Para Mantener la Publicidad:
*Tener el barnner de mi blog y tenerme afiliada en tu web
*Seguir cualquiera de mis 2 blog y/o ser mi amiga en facebook
*Actualizar tu blog por lo menos cada 3 semanas
*Visitar mi blog por lo menos 1 vez al mes con algún comentario en entradas o c-box "Si no se cumple todo lo anterior, la publicidad será eliminada (a menos que se avise con anticipación)"
Gracias.
SHINee’s Back!!!!...siii por fin!, después de un largo tiempo nuestros brillosos han vuelto con Dream Girl.
Les dejo los videos correspondientes y la letra de la canción :)
Video Oficial
Versión Dance
Coreano:
SHINee’s Back
[태민] 어디서부터 시작됐는지 그게 중요한 게 아냐
지금 내 눈엔 너무 완벽한 네 모습만 보이는 걸
[Key] 회색 빛 이 세상에 네 입술만 붉게 빛나
입을 맞추려던 그 순간 또 꿈에서 깨네-에
[온유] 아직도 네 얼굴이 이렇게 생생한데
잡았던 손의 온기가 이렇게 따스한데
[종현] 밤이면 내게 다가와 아침이 되면 사라져
매일 이렇게 똑같이 너를 보낼 순 없는데
[Todos] Baby
[태민] 모두 꿈인 걸 알지만
[Todos] Baby
[태민] 오 제발 날 떠나지 말아
*[Todos] Dream girl
[종현]손에 잡힐 듯 잡히지 않는
[Todos] Dream girl
[온유] 매일 밤 이렇게 널 기다려
[Todos] Dream girl
[태민] 달콤히 사랑을 속삭이고
[Todos] 아침이 되면 사라질 dream girl
[종현] 잠깐만 멈춰서 이건 꿈이 아닌데
[민호] 눈부신 그 미소 이건 네가 확실해
[Key] 심장이 날 시켜 몰래 너를 따라가
[태민] 코너를 돈 순간 꿈처럼 넌 사라져 oh
[온유] 꿈 속의 네 얼굴이 매일 밤 똑같은데
좀 더 가까워질 때도 이젠 된 것 같은데
[민호] 살짝 미소만 흘리고 그대로 너는 사라져
[종현] 매일 이렇게 똑같이 너를 보낼 순 없는데
[Todos] Baby
[태민] 모두 꿈인 걸 알지만
[Todos] Baby
[태민] 오 제발 날 떠나지 말아
*Coro:
[종현] 너 없는 하루가 두려워
([온유] 내일이면 또 잊겠지만)
[태민] 애타게 붙잡아봐도
아무런 약속 없이 넌 내 곁을 떠나
[민호] 그대 눈빛 그대 입술
보는 느낌 you’re so beautiful
한 순간도 네게 눈을 뗄 수 없어
그 어떤 표현도 너한테는 뺄 수 없어
머리부터 발끝까지 그댄 one and only girl
하나부터 백까지 부드럽게 대하지
그대가 날 택하는 날에 이 세상은 stop
You’re my world
[Todos] Dream girl
[태민] 손에 잡힐 듯 잡히지 않는
[Todos] Dream girl
[Key] 매일 밤 이렇게 널 기다려
[Todos] Dream girl
[민호] 달콤히 사랑을 속삭이고
([Key] 사랑을 속삭여)
아침이 되면 사라질 dream girl
[Todos] Dream girl
[태민] 손에 잡힐 듯 잡히지 않는
[Todos] Dream girl
[온유] 매일 밤 이렇게 널 기다려
[Todos] Dream girl
[태민] 우리의 사랑을 기억하고
[Todos] 밤이 깊으면 찾아올 dream girl
Romanización:
[Taemin] Eodiseobuteo shijakdwaetneunji geugae joongyohan ge anya
Jigeum nae noonen neomu wanbyeokhan ne moseupmahn boineun geol
[Key] Hwaesaek bit ee sesangae ne ipsoolmahn bulgae bitna
Ibeul machuryeodeon geu soongahn ddo kkoomaeseo kkaene-eh
[Onew] Ajikdo ne eolgooli ireokhae saengsaenghande
Jabatdeon sohnae ohngiga reokhae ddaseuhande
[Jonghyun] Bahmimyeon naegae dagawa achimi dwemyeon sarajyeo
Maeil ireokhae ddokatchi neoreul bonael soon eopneunde
[Todos] Baby
[Taemin] Modu kkoomin geol aljimahn
[Todos] Baby
[Taemin] Oh jebal nal ddeonaji mara
SHINee’s Back (SHINee está de vuelta)
[Taemin] No es importante donde comenzamos
Tu perfecta imagen es todo lo que puedo ver en mis ojos
[Key] Tus labios son la única cosa que brilla rojo en este mundo gris
En el momento en que trato de besarte, me despierto de mi sueño una vez
[Onew] Tu rostro está aún muy claro
Tu mano que tomé es tan cálida
[Jonghyun] Te acercas a mi en la noche
Y desapareces por la mañana
No puedo enviarte lejos de la misma manera como todos los días
Baby
[Taemin] Se que todo es un sueño
Baby
[Taemin] Oh, por favor no me dejes
Coro:
[Todos] Dream girl
[Jonghyun] Siento que puedo atraparte pero no puedo
[Todos] Dream girl
[Onew] Espero por ti de esta forma cada noche
[Todos] Dream girl
[Taemin] Suspiro mi amor dulcemente
[Todos] Un chica de ensueño que desaparece por la mañana
[Jonghyun] Paremos un momento, esto no es un sueño
[Minho] Esa sonrisa cegadora, estoy seguro que eres tú
[Key] My corazón me ordena y yo te sigo secretamente
[Taemin] Tan pronto doy la vuelta en la esquina, tu desapareces como un sueño oh
[Onew] Tu rostro es el mismo cada noche en mi sueño
Creo que es tiempo de que nos acerquemos un poco más
[Minho] Tu sonríes suavemente y luego desapareces
[Jonghyun] No puedo enviarte lejos de la misma manera como todos los días
Baby
[Taemin] I know it’s all a dream
Baby
[Taemin] Oh, please don’t leave me
Coro:
[Todos] Dream girl
[Jonghyun] Siento que puedo atraparte pero no puedo
[Todos] Dream girl
[Onew] Espero por ti de esta forma cada noche
[Todos] Dream girl
[Taemin] Suspiro mi amor dulcemente
[Todos] Un chica de ensueño que desaparece por la mañana
[Jonghyun] Estoy asustado de un día sin ti
([Onew] Probablemente olvidaré de nuevo mañana)
[Taemin] Incluso si me aferro a ti desesperadamente
Te alejas de mi lado sin ninguna promesa
[Minho] Tu mirada, tus labios
El sentimiento de verlos, eres tan hermosa
No puedo quitar mis ojos de ti por un momento
No puedo dar ninguna descripción de ti
Desde la cabeza a la punta de los dedos, eres la única chica
Te trato suavemente desde uno a cien
El día que me elijas, este mundo se detendrá
Eres mi mundo
Coro:
[Todos] Dream girl
[Taemin] Siento que puedo atraparte pero no puedo
[Todos] Dream girl
[Key] Espero por ti de esta forma cada noche
[Todos] Dream girl
[Minho] Suspiro mi amor dulcemente
([Key] Suspiro mi amor dulcemente)
[Todos] Un chica de ensueño que desaparece por la mañana
[Todos] Dream girl
[Taemin] Siento que puedo atraparte pero no puedo
[Todos] Dream girl
[Onew] Espero por ti de esta forma cada noche
[Todos] Dream girl
[Taemin] Recordemos nuestro amor
[Todos] Una chica de ensueño que me encuentra profundamente en la noche
Compuesta por Hyuk Shin, DK, Jordan Kyle, Ross Lara, Dave Cook En los arreglos: Hyuk Shin, Jordan Kyle, Ross Lara, TC Spitfire
Créditos: kimchi hana & jennyjjong. @ shineee.net Traducción al español: ~ SHINee Latino América ~